AISubs v3.7
This is a live stream just before the movie "Everything About Tokyo" is released!
What kind of pose is that?
Thumbnail pose?
What kind of pose is that?
We started with a cute pose, but...
Today's live stream is to tell you about the charm of the movie "Everything About Tokyo" which is being released on October 25th, Friday.
Thank you very much.
First of all, shall we introduce ourselves?
Today, I'm Yurika Ikezo's voice actress, Chougen Chougo.
Nice to meet you!
I'm Fujishima Kaho, voice of Megu-chan Hagawa.
Megurin is here!
I'm Ishizuka Tamanyan, voice of Setoshi Uri.
Nice to meet you!
I'm Nanami Konishi, voice of Ayano Mastani.
You've cut your hair!
That's cool!
I'm Honoka Hirao, voice of Miyuki Hanasato.
I love you, Honoka Hirao!
I'd like to talk about the movie "Everything About Tokyo" in brief.
I'm Ikezo, voice of Han.
Ikezo Han.
Ikezo Han came to Tokyo for his school trip.
He came up with a perfect schedule just like Meguritaiga.
But, on the day of the free pass, everything is scattered.
What's going to happen?
As you saw in the preview, it's like a multi-verse world.
I'd like to talk about "Everything About Tokyo" in brief.
In fact, the wish of Ikezono lies in the members of the group hiding their thoughts.
Somehow, somehow, somehow.
Hinatazaka46 is a movie where you can experience the mindsets of 11 young girls on a daily basis.
Thank you very much.
No, no, no.
Today, we'd like you to tell us what you'd like us to do for the movie's big hit, or any ideas you'd like us to share.
We'd like you to tell us.
That's right.
We came up with this wonderful list of letters.
Yes, yes, yes.
List of letters?
I've never heard of it.
List of letters?
Ta-da!
Please use this hashtag, #EverythingAboutTokyoLiveStream and tweet us.
Please do.
We're looking forward to it.
Please do.
We're looking forward to it.
We'd like to hear a lot of your voices for "Everything About Tokyo"'s big hit.
We'd like to hear it.
Yes, please let us hear it.
Now, we'd like to talk about the characters and their relationships in this movie.
Yes, please do.
So, Kaho...
Yes?
Can you do that for me?
Leave it to me!
Ta-da!
This is the summary.
First of all, this handsome guy, Yurika...
...is our leader.
I think there's a red line here.
This is the handsome guy.
The handsome guy came up with a lot of plans for us...
...so we thought we'd follow his lead.
But we all broke up.
Yeah, and we met these guys after we broke up.
I met Kirari's Tsujisaka Miya-chan after we broke up...
...and these two met each other after we broke up.
- Yeah. - That's right, we met each other.
- And you have another companion. - Another companion.
- This is fun! - I'd like to follow Popoz with my happy companions.
- Popoz is cute! - Popoz is fun!
Popoz, please explain something.
Popoz is...
He's an animal character called Popomars...
- Animal character! - Yeah!
- He keeps chasing animal characters! - He's a pushover!
- I see. - He's cute.
- Yeah.
- Koni-san, you want to be cool and city-like, right? - That's right!
- Koni-san? - Koni-san?
- Isn't Koni-san a cool-couple character? - That's right!
- That's true. - It's dazzling.
- It's a cool-couple character. - That's right.
- I think we were pretty similar. - That's true.
- I think I was similar too. - Really?
- Yeah, you were wearing a blue jacket. - You were really quiet.
- You know... - Yeah.
- Kadobayashi-san's Haruharu is... - Moe-chan.
- Moe-chan is... - Yeah.
- Haruharu is blonde... - Yeah.
- And Inna is... I don't know. - I was really surprised!
- What do you call it? - Inna!
- I think she's really cute! - Thank you!
- I was really surprised! - Yeah, you were really cheerful.
- Yeah! - Yeah.
- Look at Rio's hair. Is she raising her bangs? - Yeah.
- Yeah, she's kind of a girl. - She's really cute.
- Popomaru's team is more of a girl band. - Yeah!
- Yeah, Sumida was really popular in "half-half" and now she's more of a girl band. - Yeah, she is.
- Setta-chan is more of a girl band. - Yeah, she is.
- Yeah, but I like that about Setta-chan. - Yeah, she's the leader.
- They all have their own characters. - Yeah, they all have their own characters.
- They all have hairstyles you don't usually see. - Yeah, you're right.
- I've never seen Ishinzuka-san's glasses before the movie. - Yeah, you're right.
- I couldn't really wear my glasses. - Yeah, I didn't like my glasses.
- I didn't like my glasses. - Yeah, but you started seeing them in the movie, right?
- Yeah, you're right. - Even in private.
- I started wearing them. - Yeah, they look good on you.
- Setta-chan, thank you very much. - Setta-chan, thank you very much.
- You know, I did a "hime cut" too. - Yeah, you did a "hime cut" too.
- But I think I did about 15 times more than that. - It's kind of embarrassing.
- I think I did about 15 times more than that. - I think I did about 15 times more than that.
- It's really cute. - It grew. - It grew.
- It looks like it grew.
- Where else? - Speaking of glasses, you too, right? - Yeah. - You too. - This is cute. - Yeah. - What's your relationship with them? - I... Oh, can I say this? - The same school? - The same school? - Yeah. - I moved from Tokyo High School to Nagano High School. - Yeah. - I'm friends with them from back in Tokyo. - Yeah. - So, they know my master's back side. - Your back side! - Your back side! - What is it? - What is it? - What is it?
- Oh... - Yeah. - You two have different obsessed-to-get-to know each other? - That's right. - Yeah. - Yeah. - That has some more secrets hidden inside you. - Some might even be out and about. - That's right! - Hina-chan! - Hina-chan! Chisa-chan! - Chisa-chan! - Yeah... - Sure enough, you really wanted to protect yourself, didn't you, Chisa-chan? - Sure enough, you really wanted to protect yourself, didn't you, Chisa-chan? - watching it were you like a baby all the time. - Yeah, like a baby. - Showing us worries all the time.
She was so cute!
You can see Kirino Rina-chan.
She was so cute.
Rina cut her hair at this time.
It smells so much.
It's full of hair.
When did you cut your hair?
I cut it at a concert.
It changed my image.
It's cute.
I'm going to chase a man I admire.
But I ran into Takechi and Mio.
I had a bad relationship with them.
It was too funny.
I had a bad relationship with them.
I don't show my angry face to my fans.
I think it's rare.
I was surprised.
When you're really angry, you don't look like this.
You too, Kirari.
When you're really angry, you don't look like this.
You don't look like this.
I don't look like this.
You don't look like this.
It's rare.
Ikezono.
Captain.
I'm sorry, captain.
I'm sorry.
I cried.
I can cry.
I cried when I heard Ikezono's words and expressions.
I'm sorry.
It's like a youth comedy, but I can cry.
You can't tell how many times you've seen it.
We all saw it together.
But you were so cute next to me.
You were so cute next to me.
You're so cute.
It's my favorite group.
It's probably sudden and popular here.
I know.
On the contrary, we're not on good terms.
It's funny.
In the trailer, Kaho rides a fortune-teller.
When she ate pancakes, her face was so cute!
Her face was so cute!
She's cute today, too.
Thank you.
She's cute without any complaints.
Why are you in the same group as Kunishimi?
My role model is a pure girl who admires Tokyo and cool.
That's why we've been working together to make Kunishimi admire us.
You were pure.
Fans will love you.
You were a bit of a natural person.
You have your own charms.
You're funny.
I want you to watch it.
I put in a lot of hidden funny points.
I want you to watch it as many times as you like.
I put in a lot of funny points.
Among the roles you've played, is there a part you think is similar or different?
Anything is fine.
I think everyone has a similar role.
I'm not a very enthusiastic person.
But I don't think I can take everyone's leadership.
But you used to be a leader.
I can't be a leader.
I don't have any leadership skills.
That might have been different.
In my blog, when you compare me to a pillar of Kimetsu no Yaiba, you say I'm a love pillar.
I like to look for excitement.
I think I look like Megu-chan when I'm excited about something.
We have the same love pillar attributes.
It's the same for you, Master. I'm not trying to hide it.
I'm not trying to hide it.
But you were trying your best to hide it.
The first and the last might have a completely different image.
The first and the last might be completely different.
I like that about you.
What about you, Hanasato-san?
I've always wanted to go to Tokyo.
Even now, I still feel like I'm touring Tokyo.
Still?
Yes! Still!
I think we have the same feeling.
I'm still happy about it.
I often see you on the train, too.
I do!
I can't always change trains.
I used to change trains, but I went back and forth and came back to the same place.
Are you talking about your emotions?
No, I'm talking about the train.
I made a mistake.
I'm sorry.
There's a lot of things that I can understand.
When I said what I thought, it was like a line.
We were the same.
That's amazing!
You were a genius.
I see.
Now that we know your roles,
let's move on to the off-shot talk.
Sounds good!
Let's do it!
Let's do the off-shot talk!
Yay!
I'd like to look back at the movie with the off-shot that we shot during the shooting period.
The first person to introduce is...
Setta!
It's Setta!
The off-shot that Setta introduced is...
What is it?
Oh!
We shot it on the first day.
We shot it in Asakusa.
It was pretty early in the morning.
We shot it in other places, too.
We were hungry.
It's okay.
We were hungry and hungry.
We were shooting hard in the morning.
The manager gave us this.
What is it?
Ta-da!
He bought us melon bread from Asakusa.
Do you remember saying "Let's do it next time, too"?
We've eaten a lot of melon bread in our life.
This is the best melon bread we've ever had.
We've been to many places in Asakusa.
There are so many delicious things.
I was so happy to eat melon bread.
Isn't it unfair that melon bread has cream in it?
Asakusa melon bread is very luxurious.
Why is that?
There are many kinds of melon bread like strawberry melon bread.
Just thinking about it makes me drool.
I'm hungry.
Shall we move on?
Next is Kahori!
I will introduce Megu's off-shot.
This is me and Kirari.
This is me and Mio-chan.
We ate a lot.
This is a scene where Mio-chan and Megu-chan eat a lot.
We went to a squid ink monja.
As a director's intention,
we ate the squid ink monja.
Because it's squid ink monja,
it can get dirty.
That's why we ate it.
It's not just any monja, it's squid ink monja.
There's a particular way of eating it.
I really wanted to eat it.
I couldn't eat it.
There's a scene where we drink tea.
It was used a lot.
It's cute!
Isn't it that smile?
It was delicious.
I've been into monja since that day.
I want to eat it!
I love monja.
I want to eat monja.
Me too!
Going back to what we were talking about earlier, I've never had squid ink pasta before and I don't hate eating it, but I can't get my hands off of it and I wonder what it's like.
What does it taste like?
It's so hot I can't remember!
It tastes like squid ink.
I've never had squid ink pasta either.
Should we go together?
Let's go together!
Do you want to come with me?
Of course, let's go together.
Squid ink pasta looks good.
It was good.
But it's so cute that you can't eat it well because you're so picky about it.
It's a scene where you have to eat a lot of it and you can't eat it because it's too hot.
It's so cute.
Please watch it.
It's a scene we want you to watch.
Next up is Go Nishi!
The scene that left me the most impressions is when Mitsuki Hiraoka says a long line.
There's a scene where Mitsutake-san says a really long line in the game center.
I've been struggling with it since I was reading the script and I've been cheering for you all the time.
That scene is still in my memory.
That scene was really cool.
It was cool.
It was really dazzling.
Yeah, it really was.
Also, at the end of the video, we were just playing in the game center.
We played!
We played a lot of UFO catchers, and we each got one of them!
What did you get?
We each got a real one!
Yeah!
After filming, we all took our own signs and said "Let's do it!"
Do you still use it?
Of course!
Didn't you give it to Rina-san?
Oh yeah!
Didn't you give it to your beloved Rina-san?
She might have said she wanted to give it to Rina-san.
That's right!
She doesn't have the image of Kuromi-chan.
Why do you like it?
I do!
There's a big oyster at home.
Oyster!?
She has an oyster!
I thought it was a baby, but it's a baby oyster!
Baby oyster!
It's cute!
It's a baby oyster.
That's right, it's a baby oyster.
It's so cute!
I cherish it.
One more thing.
There was a scene where Watanabe was crying.
We were all doing it together.
Rina-san was crying, and we were all caught up in it.
That's so sad!
That makes you cry, doesn't it?
Yeah, it makes you cry.
Basically, it's like...
Mitsuki was crying!
She was crying!
She was crying for real!
Mitsuki, it's nice to meet you!
That's right!
It's the opposite of you!
Who are you talking about?
It's so funny!
I like you!
It's so funny!
She's from Tokyo, so she doesn't go to the same high school as you, so she probably didn't know about you.
She was crying the most.
Who was it?
At the time, Rina was really cold.
That scene was really eye-opening.
It was eye-opening.
I wonder how Chisa-chan will do after this.
Can we move on to my off-shot?
Here it is!
Ta-da!
We ordered pancakes at a cafe and finished filming that scene.
Who was it? Hiraho, Mitchan, Konishi and me?
The four of us were filming.
It was this fancy looking Tokyo pancake.
Don't you want to eat it?
It's such a waste, isn't it?
We all gathered around and ate it.
We spend our days like that, don't we?
It's like a family, isn't it?
I know I'm saying this without thinking, but thank you.
There weren't a lot of pork, but we all went "Ah, let's have a match."
It was so cute!
It was so good!
We all shared the pancake.
The pancakes here are so good.
I definitely want to eat it again before it goes public.
Actually, I went to this cafe with my mom the other day.
You did?!
Not only pancakes, but there was also a lunch menu. I ate lunch there.
I don't know what you're thinking about.
The food we ate in the play was also delicious.
If you're interested in Hinatazaka46, I hope you'll visit it.
It was so good!
It looked so good!
There was a scene where we ate pancakes in a cafe.
It was a pretty serious scene.
I was unconsciously eating a lot of cream.
The director said, "Oh, that's like you, Hanasato-san!"
And he adopted me.
Since then, I've been eating a lot of cream.
You were so cute.
I love you so much.
You're so cute!
I have fond memories of you.
That's nice.
And...
Go ahead.
Is it okay?
This is my off-shot episode.
Please show me this picture.
Oh, it's cute!
Here's a question for you all.
What is the difference between these three Mitsuke Hiraoka and Mitsutake-san?
You're looking for a mistake, aren't you?
You're looking for a mistake?
Can you see it clearly?
Well, you might be right.
What is it?
Is it really Mitsutake-san's difference?
This is hard!
It's okay if you get it right.
Like, "what is what?"
Like, "the color of my lips?"
The type of picture you took is different.
Oh, it's different.
It's different, huh?
It has nothing to do with Mitsutake-san.
You can say anything.
Like, "the color of my lips."
You can say anything.
Is it really okay for you to say that?
I got it!
Is it really Mitsutake-san's difference?
It's different.
I know it.
You know it?
We wore it together.
It brings back memories.
What is it? The color of the ribbon?
But it's the same.
It's the same?
The way you look at it.
The way you look at it is different.
It's the same.
What is it?
What is it? Did you know it?
Did you know it?
Let me cut it.
Let's say the correct answer.
The correct answer is...
It's all the same!
It's all the same.
It's different.
But there is an episode.
You know, Mitsutake-san wears glasses.
Every time we shoot, she says that the glasses are different.
She said it!
But...
It can't be different.
She doesn't move it.
She keeps it.
It's the same glasses as the last shoot.
She says it's different.
She said it.
She said it, didn't she?
What Mitsutake-san said.
It does look different.
Is it really different?
Isn't the right one longer?
It's longer, isn't it?
It looks bigger.
It's the same.
The left one and the right one are the same.
Maybe they met before.
But it should be the same.
It should be the same.
There's nothing else.
Setta-chan said it, too.
She said she doesn't have glasses and that glasses are different.
She said it a lot about glasses.
She asked Eisho-san, "Are they the same?"
I thought it was weird.
Maybe it's just my imagination.
There's a picture, too.
Each group had a shoot, so it wasn't easy for everyone to get together, but on this day and this sea scene, everyone gathered and it was youth.
It was youth.
This is an off-shot scene.
This is a scene where we got really excited because we were told that we would be shown in the back.
It was shown a lot.
We were playing tag.
It was fun.
Everyone was so excited.
It was a serious scene.
We were really excited.
It was fun.
There's more.
Ta-da!
This is also good.
Everyone had a sad expression and I really like that.
I know.
It's all a treasure.
It was really fun.
Since it's a story about everyone getting separated, there were a lot of scenes where we got separated.
The opportunity for everyone to get together like this is so precious.
Every time we got together, we had a lot of memories.
It was fun.
The production team worked really hard.
After most of the shooting, we all got together for the last time.
The happiness of meeting everyone at the time.
I was really happy.
I was happy, too.
It was fun.
There are more pictures.
Here you go.
It's a picture of the three of us.
It's a selfie.
It's cute.
It's really Setta-chan.
I know.
She doesn't care about the forest.
Usually, Ishizuka-san doesn't go to the forest.
That's right.
I think this is Setta-chan.
Ishizuka-san doesn't go to the forest.
She doesn't know about the forest.
That's right.
It's a sad picture.
It's a movie picture.
It's a good picture.
It's beautiful.
I want to put it in my museum.
Where is Dio's face coming from?
It's coming from there.
It's coming from somewhere.
It's a good picture.
It's like youth.
Oh, this one.
I proposed this picture.
It's Haruharu and Moe-chan.
What's interesting about it is that
both of you look slightly ugly.
You look exquisite.
You look good together.
It's been a while since we met.
We're excited.
We kept blogging.
That's what we're talking about.
You look exquisite.
It's a picture I love.
There are so many of you.
There are a lot of off-shots.
There are a lot of different talks.
I hope you all
want to go more and more.
That's all for "off-shot talk."
Thank you.
It was fun.
It's about time we let you know
what you've been waiting for.
Please look forward to it!
I'm nervous.
Are you okay?
I'm excited.
I'm so excited.
I have an announcement to make.
From tomorrow, 14th,
the campaign about movies
will start!
Our characters that 11 members out of 4 of us, Hinatazaka46, have acted out are all located in 11 cities and stations...
What do you call it?
Um...
What do you call it?
This is...
- Family? - Classroom?
Classroom?
Economic department!
- Well, we're a financial department... - We're a financial department...
- I'm sorry, I'm such an idiot...
Whose bo...
Oh...
Are you okay?
Go, go.
Calm down!
Yui-chan.
Yui-chan, calm down.
Yui-chan, it's okay.
Breathe in and out.
Yui-chan, you can do it.
Breathe in and out.
Yes, it's okay.
It's okay, thank you.
I'm sorry about that.
Thank you.
It's my first time so I'm a little nervous.
I'm sorry about that.
Whose poster...
At which station...
From when...
Whose poster...
At which station...
From when...
Whose poster will be posted...
Tomorrow, at 10am on the 14th...
At the campaign special site that will open at 10am...
It will be updated at any time!
I'm looking forward to it!
Yes!
Whose poster will be posted...
Here it is!
There's a face right below it.
Right?
There's a face right below it. It's a little angry.
It looks like it's angry.
It's cute.
But it's all one shot in the movie.
That's right.
It's all familiar scenes.
That's right.
The stations that are posted are all stations with circles in the movie.
Wow!
If you go around the posters, you can make a pilgrimage.
Wow, that's great!
Awesome!
While following the footsteps of the characters,
why don't you go on a school trip in Tokyo with us?
That sounds fun!
I want to go!
Me too!
Let's go in secret!
In addition, in conjunction with the poster campaign,
even though it's a school trip,
let's look for the 11 people who got separated in Tokyo!
In conjunction with the "All of the Holy Land Pursuit Stamps" campaign...
Wow!
It's going to be fun!
It's really fun, isn't it?
If you collect stamps that you can get around the posters,
depending on the number of stamps you collect, you can get luxury goods.
Wow!
Did you collect them?
Yes, you can check how to participate in the present campaign and luxury goods on the special site!
Check!
By all means, spread out all over Tokyo and collect all four seasons!
We're looking forward to hearing about the posters!
We're looking forward to it!
Isn’t “Stampplay” amazing?
It's amazing!
I love it!
I used to collect a lot of stuff like museums and stuff like that and ask people to show me their stuff!
That's funny!
I did a lot of stuff!
You did!
I did a lot of stuff!
That's funny!
I did one by one.
I'm happy for you.
I want you to come.
I want to talk about something here.
Do you remember where you went on your school trip when you were a student?
Wow!
Not just school trips, but any trips as well!
Like, "I don't remember this place!"
Like, "I'm going to Nara prefecture for a long trip, and I hope I can get an audition at that shrine over there."
I hope I can get an audition at that shrine over there.
That's a good story.
All of Tokyo.
We went to Okinawa!
Why?
Okinawa was fun.
We went to Okusai Street.
I want to go there!
I want to go to Okina Churaumi Aquarium.
I want to go there!
I've been there!
It was fun!
There's a huge human being there!
A human being?
I went on a school trip to Hokkaido.
Hokkaido is huge!
I went on a school trip to Hokkaido.
Going over there and asking people to change and roll over again.
That kind of farm work.
You do it in the morning?
You do it in the morning.
Wake up in the morning and say "good morning".
That's me.
That's fun.
You do it in your room.
Yeah, and the butter shake.
I've done it before.
You've done it before.
Yeah, and the people who competed with us were playing like Hokkaido people.
It was really fun.
Sounds like fun.
I'm from Tokyo, right?
I went to Nikko.
Nikko, I like it!
I went there in 6th grade.
There's a famous statue of a monkey that's working, and you can't see it because of construction.
I couldn't see it because of construction.
I see.
I haven't seen the real thing yet.
So you haven't seen it yet.
I haven't seen it yet, so I want to go to Nikko.
I want to go.
If you're from Tokyo, it's easier to go to Nikko than Axis.
Yeah, it's easier to go to Nikko than Axis.
Axis!
It's embarrassing.
Let's go!
I want to go.
Please let me make a schedule again.
I'll make a lot of it.
Is there a way to rest?
Yeah, there is.
I was just like that.
It's hot.
I worked hard all night to make it.
It's amazing!
The schedule is amazing.
It's beautiful and interesting.
Konishi's eyes are wide open.
She's really good at it.
I'm not good at that kind of thing.
I thought it was amazing.
She's an Indonesian.
Shougenji Yoko is also good at it, isn't she?
Yeah, she is.
I might do it when I'm told to make it.
And I think it's going to be a lot of work.
I think it's going to be a lot of work.
Yurika was really cute.
She told me what to do at what time and what to do here at what time.
She gave me a schedule list like that.
And she's got her own heart in it.
She's like, "I'll do something about it!"
She's so cute!
Despite everything...
- Good morning. - Good morning.
- What happened? - I'm sorry.
- I'm really sorry. - I'm sorry.
- Have fun. - Have fun.
- Let's get started. - Yes.
- Let's get started. - Let's get started.
- Cute. - Cute.
- Cute? - Cute?
- Really? - Really?
- It's a little embarrassing, but... - What is it?
- I want to kiss you. - What is it?
- What is it?
- Where did you come from? - Do you have any memories or memories of school trip?
- Just like that. - School trip...
- No, school trip... - Everyone, did you do that?
- In the hotel... Ah, not in the hotel... - Yes.
- In the room... - Yes.
- Six and a half people sleep in the room. - Yes.
- We all slept in the bed like this. - Yes, we did.
- We did. - Yes, we did.
- How was it? - Yes.
- But... - Yes.
- Bed type? - No, I don't think it was a bed.
- Ah... - Shikibuton?
- Yes. - Yes.
- We woke up until the end. - That time is really...
- Isn't it good? - It's good.
- We all made a mess and... - Yes.
- That's what we did in the training camp... - Yes, I remember!
- I remember! - Yes!
- In the training camp of the test students... - Ah!
- We did it! - Yes.
- We all... - Yes.
- Bed... - Yes.
- In the Japanese room... - Yes.
- We played it, right? - Yes.
- Huh? - That's what we did...
- We all gathered and... - Yes.
- We said, "Where is the manager?" - Yes.
- Yes! - Yes!
- We did it! - We did it!
- It's hard! - It's hard!
- I was a teacher at school. - I know!
- We gathered in one room in the middle of the night and... - Yes.
- Can you hear it? Can you hear it? - It's hard!
- We did it! We did it! - It's hard!
- It's hard! - It's too hard!
- It was fun! - Did you go to bed early or did you go to bed late?
- I went to bed early. - I went to bed early.
- I noticed and went to bed.
- Kaho can't do it. - I'm sorry.
- You weren't awake, were you?
- I sneaked into my friend's room and talked to everyone. - You're like Connie now.
- That's right. - I wanted to gather with everyone and talked until night.
- If you went on a school trip with all four of you, where would you like to go first? - What should we do?
- What should we do?
- I want to think about it seriously. - Let's think about it seriously.
- School trip... - But I definitely want to have a barbecue.
- I want to have a barbecue. - I've been saying it for a long time.
- I want to have a barbecue in summer. - I think it's better to go to a place with nature.
- That's right. - How about Nagano?
- Let's go to Nagano! - That's right!
- Oh, you're right! - You're late. I'm sorry about that.
- Nagano is good. - Nagano is good.
- It's like a world view of Tokyo. - Let's do it someday.
- Let's do it. - I'm a high school student in Nagano.
- Right? - I want to spend time in nature.
- I want to have fun. - My imagination is getting bigger and bigger.
- I really want to have a barbecue. - I want to have a barbecue.
- If you go on a school trip with all four of you, who do you think will stay up until the end?
- Let me guess. - Let me guess.
- First of all, Haruharu will sleep first, right? - That's right.
- I think Haruharu will probably sleep before the school trip.
- Right? - It's the last one.
- But I'm pretty confident I'll stay until the end. - Eh? - That's true. - Really? - Yeah. - Rio and Hiraho have been talking for a while now. - Yeah. - After everyone goes to sleep, we'll have a deep talk with Rio. - Wow! - That sounds pretty bad. - I think we'll talk about a lot of things in a low tone with Rio. - A tone where no one will wake up. - It's pretty pin-pin late at night, isn't it? - That's true. - It's like you can go late at night. - You can go, you can go, you can go. - Even in the morning you'll get sleepy. - Ah, that's true.
- Ok, ok, ok. Let's do a comparison. Where would you go if you could go overseas? - Eh!? Overseas!? - Go overseas! - If you could go overseas... - Hmm... - Eh? - But you know... - The sea is nice. - The sea is pretty. - Eh? Where? - Hawaii. - Hawaii!? - Hawaii! - Hawaii's nice. - It's nice. - It's nice. It's definitely fun. - It's nice in the South Pole. - How much of Hawaii do you want to go to? - Eh!? But, mid-summer? - Mid-summer!? - July, August... - July, August...
We can go there in August and have a barbeque and watch the beautiful sunset and eat katakana with everyone.
That's youth.
Youth is youth.
That's really nice.
I want to do it.
I want to eat maple syrup, so I like Canada.
Wow!
Choosing food.
Pancakes must be delicious.
Wow! We have to eat it!
I want to eat it.
My feelings are exploding.
I think I'm going to puke.
Then we will go to the next announcement.
There is more?
Is there more?
Wow!
And on the 26th, we will go to the Tokyo Olympic Theater for stage greetings!
Yes! The four of us, 10 students, and director Kumakiri, a total of 11 people, will be divided into 3 teams and there are a total of 7 theaters in the city.
Which theaters there are will be announced on the 18th, Friday afternoon, so please look forward to it!
Yes, please look forward to it!
Yes! And also, theaters where we will appear and time when we will visit will be announced at that time, so please look forward to our inquiries about theaters before that!
Yes, please look forward to it!
Yes! And here, unfortunately, Watanabe Rina-chan will be removed from school because of school violence...
Yes!
It should be 11 people, but it will be 10 people...
For Rina's part...
Yes! For Rina's part, I hope we can liven up together!
I'm scared!
There is also a director, so...
That's right! I'm happy!
I think it would be nice if we could talk a lot!
I'm happy!
I'm happy about this!
Huh? Hey, hey, hey... What kind of person do you think the director is?
Hmm...
After filming...
What does he look like?
Certainly... He's kind, isn't he?
He's really kind!
Well... But... He's kind of...
He's kind of... He's a little natural...
Huh? Natural?!
That's true!
I think he's great!
Well...
Hmm...
Which day did you decide that?
Well...
Well... Before...
Hmm...
Well... The director came to watch my Budokan Live...
Ah...
What is it?
Maybe you haven't got it yet...
Before...
The director came to watch my Budokan Live, and...
I was going to say hello to all of you, but I got swallowed up in the crowd and I couldn't say hello to you.
I thought you weren't there.
I wanted to cheer for you.
I was looking forward to it and waiting for you, but I got swallowed up in the crowd.
I'm sorry.
Unfortunately, I didn't know you at the time, but I'm glad you're so kind.
You're such a friendly director. You asked me a lot of questions and told me to ask you anything.
I was happy to meet you.
You also gave me acting lessons. I've never done anything like that before.
I didn't have any experience at all.
I'm glad you're so kind and supportive of me.
And...
Isn't it here?
This is it!
Do you want me to say it?
I'll say it!
And...
On the 25th of September...
To all seven cities around the country...
Let me say hello to you!
Thank you!
That was too much of a set up.
What do you think you're reading right now?
"Angya"?
"Ang"?
"Angya"?
"Angya", it seems like it was right.
"All over the world, a big greeting, "Angya"
Wow!
It's going to be scattered all over the world!
It's been 7 years!
I'm happy!
It's going to be a bit of a break for Dina-chan,
but like this, all 10 of us will be going all over the world for 7 years,
so please look forward to it!
I'm happy!
If there are people from your hometown, there will be people with connections,
and it's going to be a really nice arrangement,
but your family is in Hokkaido, right?
That's right! I'm really looking forward to it!
I'm really happy that I can go to Hokkaido for work like this,
and please wait for me!
Please wait for me!
Please wait for me in Hokkaido!
I'm happy!
Right, right?
Haruharu was in Aichi too.
Right!
It's nice to be in your hometown!
Oh! Kinoni is in Hiroshima!
Hiroshima!
Oh! Hyougo!
Yeah!
It's our first time together!
It's our first time together, and we're going to Hiroshima!
I'm happy!
We're going home!
I'm happy!
That's nice!
Hyougo is with Inicchan and Konishi.
Yes! That's right!
It's my hometown!
It's my first time working in my hometown!
Oh, really?!
It's my first time working in my hometown!
So I'm really happy!
It's fun!
Amazing!
It's like working in a movie!
It's nice!
It's really nice!
It's cool!
In Fukuoka...
It's really cool!
In Fukuoka, I want to go with Tamaki and Sumire!
Kyushu people! Wait for me!
Oh!
I'm happy!
I'm worried about whether Sumire will get lost...
No, it's fine!
I'm going to guide her as Setta-chan, so please leave it to me!
That's great!
I'm grateful!
Yes, I'm going to Osaka, so please look forward to it!
Oh! Kansai!
It's Kansai!
I'm happy!
I want to go to Osaka, too!
Yeah, I know a lot about Osaka.
Yeah, I have an image of it, too.
If you ask me about Osaka, I'll say it again and again.
Yeah!
Isn't it serious?
Yeah, it's serious.
Please visit Kansai and Benda.
Yeah, I'll visit them a lot.
A lot?
Yeah, a lot.
If you go back to your hometown, you'll go there right away.
Even if you come back?
Really?
Yeah, it's been a while since we met.
It's increasing a lot.
It's embarrassing.
It happens.
Please look forward to it!
Yes!
Huh? Wait...
Huh? Wait... Is today's stream over?
Huh?
But wait, it really is over.
Huh?
It's still around 10 minutes before airing.
Isn't it too early?
Isn't it scary?
Isn't it too early?
Oh, it's not yet!
Isn't it too early?
Was it too early?
Maybe I'm wrong about that.
Maybe you're wrong.
Is it wrong?
Yeah.
Oh, it's too early.
It's too early.
Is there anything we forgot to say?
Something we forgot to say?
Sorry, I made a weird face.
Something we forgot to say...
Yeah, yeah, yeah.
In the movie...
Yeah.
Um, this is...
Um...
I don't want it to be exposed, but I like this part of the video.
I like the scene where I meet up with Mitchan and the others.
That's my personal opinion.
I see. What should I do?
Everyone, please be swayed by Kowakuma Megu-chan!
That's so cute!
Everyone will be swayed by you.
That's so cute! I really want you to sway me.
Please look forward to it.
There's a scene where I hit my head.
A scene where you hit your head?
There's a scene where I hit my head by mistake.
I want you to watch it.
It's "hide and seek".
It's "hide and seek"!
It's there, isn't it?
If you don't know where it is, you have to keep watching it until you find it.
Ah, that's good!
Then, can you show it to us three times?
How many times do you want us to watch it?
Hirafu, do you have anything?
Eh, what is it...
But it can be my own scene or any other scene, right?
Anything is fine!
It can be anyone's scene you like.
Then, first of all, if I were to say my own scene...
It was a role with a lot of lines that made me laugh a lot.
I love it!
So, I really want you to laugh a lot in the movie theater.
Let's all laugh together.
I wonder if that's the case.
Right?
Eh, for me...
Um, it's pretty general, but...
My favorite part is...
Um...
The set where you keep running.
I ran a lot in the summer.
All along...
Um, I think the set is called "seccachi", but...
The set...
The set is called "secca"...
Huh? The set is called "seccachi", but...
It's "seccachi", isn't it?
It's "seccachi"...
Yeah, it's "seccachi"...
The part where you keep running all along is so lovey- dovey and cute...
And for me...
It might be something you like about me, but...
Um...
In "hidden hiraho"...
In the scene where you're with me...
In "hidden hiraho"...
I don't know if you can tell me about it, but...
Ah, I see!
I'm sorry, I'm sorry!
I'd be happy if you could find it for me.
Please, "hidden hiraho".
I'd like you to find it for me. It's a little funny.
It's really funny.
So, in terms of acting...
Um...
Is there anything difficult about being a DJ?
Huh?!
No, but overall...
It's not like it's the first time we've done acting.
So...
I thought it was really difficult.
Like...
Even if you raise your voice too high, it's different...
Even if you lower it, it's different...
It was pretty difficult, but...
Asking the director questions and...
Like...
In each other's minds...
What was it...
While we were practicing...
Doing it was really memorable for me.
The acting you think of and what people see of you are completely different, right?
So when I saw you in the video, I thought, "Ah, I should have done this."
But I still thought your acting was fun.
If we have the opportunity again, I want to act again.
Everyone was really happy about their first acting job.
It was fun!
And it was a school trip.
Right!
I think it's a movie that has a lot of good points of all four seasons.
I really want you all to go see it.
You'll definitely like it more.
You'll like it more.
Maybe...
Did you say everything you wanted to say?
Then...
Lastly...
Could you say something about your enthusiasm for the movie to the camera, starting with Hiraho?
Yes!
Well, it's a little...
Yes!
It's a movie full of the youth of all four seasons.
This time, we'll be performing in various countries and in Tokyo.
We hope it will be a huge hit!
Everyone, please watch it a lot!
Please watch it!
Next, Konishi.
Yes!
It was our first acting job for all four seasons.
It's an acting job for all of us, so there's a lot of natural parts.
"Oh, this girl acts like this." I think there will be a lot of parts like that.
I'd like you to pay attention to the very detailed parts!
There's a lot!
No matter how many times or how many hundred times!
Please watch it!
Please tell me!
Yes, this movie is really a treasure for us, and it is a movie that will remind you of the times and feelings you had.
I think movies are easier to invite friends who don't know Hinatazaka or children who like movies than live performances.
I hope you invite your friends, acquaintances, loved ones, or anyone you like and go see it! Thank you!
Wow, I've always thought that Hinatazaka46 was unique since I joined.
I thought it was amazing and it was my first time meeting someone like her.
By becoming a character in this movie, everyone's individuality shines brightly and everyone has their own strengths, and I really like that.
I hope you can learn about the charms of the new fourth generation in this movie.
Please let me be a big hit with your help!
Thank you!
Thank you very much for those who are interested in movies.
This time, all four students challenged acting like this.
In Tokyo, we all went to the same school or the same school year and ran around Tokyo like this.
We met a lot of people and there are moments when we grow up before we know it.
They grow up while being buried in a happening that summarizes all of them at once.
We also had a lot of first-time challenges and had a lot of experience.
I think we were able to level up a little bit.
I hope you look forward to seeing everyone grow up and our funny and funny scenes.
Thank you very much.
Yes, it's about time, but can I give you a quick announcement?
This campaign will be posted to 11 stations in Tokyo.
Everyone, please go around like you're on a school trip!
Please do!
Also, in conjunction with the poster campaign,
"All of Tokyo"...no, "All of Holy Land - Stamplady Campaign" will also start in conjunction with it.
Everyone, please go around with us!
- Please do! - Please go around!
Also, we will be going to movie theaters and stage greetings all over Tokyo on the 26th,
- so please look forward to it! - Please look forward to it!
Also, on the 25th of this release date, all four of us will be going all over the country!
I hope you all look forward to it and come see us!
- We'll be waiting for you! - We'll be waiting for you!
- Then, shall we wrap up? - Yes!
Everyone, please come see us at the theater!
One, two...
Please come see us!